HINDU ACADEMIC MAFIA

Blog: TIGRAY GENOCIDE IN ETHIOPIA (dejazamtchnegussebezabih.blogspot.com),

Twitter: Dr Suryaraju Mattimalla (@DrMattimalla) / Twitter,

Why I Am Not Indian: The Untouchable Rejecting India’s Citizenship (English Edition)

6th letter (in Czech): Translated on November 07, 2021, by Alena Lerchova

Dopis číslo 6

Drahý otče,

Věděli jsme, že jsme skrze svá trvalá zranění psychicky i sociállní smrt, na rozdíl od našich hinduistických trýznitelů, kteří znají jen smrt fyzickou, otče.

Otče, je mi nesmírně líto, že jsem tebe, mou matku, sestru a její děti nepomohl zachránit před touto psychickou a sociální smrtí.

Otče, žil kdy nedotknutelný, aniž byl psychicky a sociálně mrtvý? Přemýšlím, jsi to ty, otče.

Otče, odpočívej v pokoji.

Tvůj syn,

Dr. Suryaraju Mattimalla B.A.,M.A.,M.Phil., Ph.D(History)

Author of "Why I Am Not Indian: The Untouchable Rejecting India's Citizenship"

Blog: TIGRAY GENOCIDE IN ETHIOPIA (dejazamtchnegussebezabih.blogspot.com),

Twitter: Dr Suryaraju Mattimalla (@DrMattimalla) / Twitter,

Why I Am Not Indian: The Untouchable Rejecting India’s Citizenship (English Edition)

Letter to my Late Father Mattimalla Titus, alias Anand-Translated by Alena Lerchova

5th letter

Dear Naanna,

I am reading dialectics. I am reading what it means and it says ‘human discourse that produces truth' naanna. But our south Asian discourse is a discourse of crime against humanity naanna. Generally, dialectics, whether they are Hegelian dialects or Kantian dialects or John Rawlsian dialects or Slavoj Zizek dialects or Michael Foucaudian dialects, or Biblical dialectics, disclose the social realities of their respective societies, naanna. But I wonder if there is any dialect at all in Indian society?

Naanna, you were subjected to the lies of Indian dialectics your entire life, from birth to death. You were persecuted throughout your life like any untouchable naanna. But so-called global human rights bodies never voice for your dehumanization naanna because it is a giant Anakonda they can’t defeat naanna. We are ants, naanna. We are female Mayfliers naanna.

Naanna, I am hoping that you are enjoying dialectics in Heaven, Naanna. I do not know whether there are dialectics in Heaven or I really do not know what Heaven looks like, but we all know what ‘hell on earth’ means, naanna. We only know suffering, pain, humiliation, rejection, reduction, hell in the form of our caste system, and untouchability naanna.

Naanna, even psychoanalytic theorists have failed to analyze the depth of our ontological wounds through this heinous caste system and untouchability naanna. It is an ontological wound from our birth to death.

I am done naanna. I can’t even dare touch their Mother India naanna, which created this ontological wound in me like every "walking-corpse" naanna.

Naanna, the obnoxious practices of the caste system and untouchability have killed you at a very young age.

Sorry, naanna; I wanted to tell you about my caste-based humiliation, degradation, dehumanization, and untouchability from elementary school to university in India, Brazil, Australia, and Ethiopia, but I restrained myself so as not to hurt you.

Now you are not here and you will never come to us except we should come to you naanna. You are unreachable now like they put us in our ghettoes. Our ghettoes are unreachable to them.

Naanna, I am a free human being in European society. I have obtained human status here in Europe, naanna.

See you in the future.

Your son ‘Untouchable Spring"

Dr. Suryaraju Mattimalla B.A.,M.A.,M.Phil., Ph.D(History)

Author of "Why I Am Not Indian: The Untouchable Rejecting India's Citizenship"

Blog: TIGRAY GENOCIDE IN ETHIOPIA (dejazamtchnegussebezabih.blogspot.com),

Twitter: Dr Suryaraju Mattimalla (@DrMattimalla) / Twitter,

Why I Am Not Indian: The Untouchable Rejecting India’s Citizenship (English Edition)

5^th letter in Czech: Translated on November 07, 2021, by Alena Lerchova

Dopis č. 5

Drahý otče,

Čtu dialektiku. Čtu, co to znamená, a říká to "lidský diskurz, který produkuje pravdu" otče. Ale náš jihoasijský diskurz je diskurzem zločinu proti lidskosti otče. Dialektika, ať už se jedná o hegelovské dialektiky nebo kantovské dialektiky nebo dialektiky Johna Rawlsiana nebo dialektika Slavoje Zizeka nebo dialekty Michaela Foukaaudského nebo biblickou dialektiku, odhalují společenskou realitu svých společností, otče. Ale zajímalo by mě, jestli je v indické společnosti vůbec nějaká dialektika?

Otče, byl jsi vystaven lžím indické dialektiky celý život, od narození až po smrt. Byl jsi celý život pronásledován jako každý jiný Nedotknutelný otče. Ale takzvané globální orgány pro lidská práva neslyší na tvoji ponížení otče, protože to je obrovská Anakonda, kterou nemohou porazit otče. Jsme mravenci, otče. Jsme jako jepice otče.

Otče, doufám, že si užíváš dialektiku v nebi, otče. Nevím, zda existuje v nebi dialektika a opravdu nevím, jak vypadá nebe, ale všichni víme, co znamená "peklo na zemi", Otče. Známe jen utrpení, bolest, ponížení, odmítnutí, omezení, peklo v podobě našeho kastovního systému a nedotknutelnosti otče.

Otče, dokonce ani teoretici psychoanalýzy nedokázali analyzovat hloubku našich ran tohoto ohavného kastovního systému a nedotknutelnosti otče. Jde o celoživotní zranění, zranění od našeho narození až po smrt.

Skončil jsem s Otče. Neodvažuji se dotknout Matky Indie otče, té, která ze mě udělala "chodící mrtvolu" otče.

Otče, nesnesitelné praktiky kastovního systému a nedotknutelnost tě zabily ve velmi mladém věku.

Promiň, Otče; Chtěl jsem ti říct o mém kastovním ponížení, hanbě, odlidštění a nedotknutelnosti od základní školy po univerzitu v Indii, Brazílii, Austrálii a Etiopii, ale zdržel jsem se, abych ti neublížil.

Teď tu nejsi a nikdy už k nám nepřijdeš, to my jednou přijdeme za tebou. Jsi nyní nedosažitelný, jako by nás dali do našich ghett. Naše ghetta jsou pro ně nedosažitelná.

Otče, jsem svobodná lidská bytost v evropské společnosti. Získal jsem lidský status tady v Evropě, Otče.

Uvidíme se v budoucnosti.

Tvůj syn "Nedotknutelné jaro"

Dr. Suryaraju Mattimalla B.A.,M.A.,M.Phil., Ph.D(History)

Author of "Why I Am Not Indian: The Untouchable Rejecting India's Citizenship"

Blog: TIGRAY GENOCIDE IN ETHIOPIA (dejazamtchnegussebezabih.blogspot.com),

Twitter: Dr Suryaraju Mattimalla (@DrMattimalla) / Twitter,

Why I Am Not Indian: The Untouchable Rejecting India’s Citizenship (English Edition)

Letter to my Late Father Mattimalla Titus, alias Anand-Translated by Alena Lerchova

My Dear Naanaa/Father

You were born, raised, and died as an untouchable. Our burial ground is also separate from their crematorium like our houses are. We are part apart since we have been untouchables for the last 6000 years. Your dream of dying in a caste-less, untouchability-less society remains a dream, just like any other untouchable dream. We are the production and reproduction of the state and civil society. You died in my absence. Naanna, your last wish of seeing my son can’t be fulfilled in my situation. You are gone from that muddy piece of Hindu land. Naana, I promise you that I will never die in Hindu land, even though I was born in Hindu land. I promise you at any cost I won’t die in that muddy piece of Hindu land.

Naanna, Who is responsible for our caste-produced poverty? Who is responsible for our untouchability-produced death? Who is responsible for our life-long persecution from cradle to death? Who is responsible for our dehumanization process from birth to death? Naanna, I was born and raised in a Hindu land, but I promise you I won’t die in India.

Naanna, May Christ give you a place in His Heavenly Kingdom for your honest life. Unlike billions of Hindus, you did not have a home, gold, or bank balance.

Naanna, Thank you for teaching me a moral life that I will uphold till my last breath. I promise you to lead my life with your moral values.

Thank you, Naanna; you gave me everything when you have nothing. But today, I was not there when you died. I can’t reach you to see your face nanna. Please accept my apology.

Your son

Dr. Suryaraju Mattimalla B.A.,M.A.,M.Phil., Ph.D(History)

Author of "Why I Am Not Indian: The Untouchable Rejecting India's Citizenship"

Blog: TIGRAY GENOCIDE IN ETHIOPIA (dejazamtchnegussebezabih.blogspot.com),

Twitter: Dr Suryaraju Mattimalla (@DrMattimalla) / Twitter,

Why I Am Not Indian: The Untouchable Rejecting India’s Citizenship (English Edition)

Letter in Czech: Translated on December 01, 2021, by Alena Lerchova

Můj drahý otče,

Narodil jsi se, vyrostl a zemřel jako nedotknutelný. Naše pohřebiště jsou oddělené od jejich krematoria, stejně jako naše domy. Jsme součástí sebe, protože jsme byli nedotknutelní posledních 6000 let. Váš sen o smrti ve společnosti bez kasty a nedotknutelnosti zůstává snem, stejně jako každý jiný sen. Jsme produktem a reprodukcí státu a občanské společnosti.

Zemřel jsi v mé nepřítomnosti. Otče, tvé poslední přání vidět mého syna nemůže být v mé situaci splněno. Odešel jsi z toho blátivého kusu hinduistické země. Otče, slibuji, že nezemřu v hinduistické zemi, i když jsem se tam narodil. Slibuji ti za každou cenu, že v tom blátivém kousku hinduistické země nezemřu.

Otče, kdo je zodpovědný za naši kastovní chudobu? Kdo je zodpovědný za naši smrt vyvolanou nedotknutelností? Kdo je zodpovědný za naše celoživotní pronásledování od kolébky až po smrt? Kdo je zodpovědný za náš proces odlidštění od narození do smrti?

Otče, narodil jsem se a vyrostl v hinduistické zemi, ale slibuji ti, že v Indii nezemřu.

Otče, kéž ti Kristus dá místo ve svém nebeském království pro tvůj čestný život. Na rozdíl od miliard hinduistů jsi neměl domov, zlato ani bankovní zůstatek.

Otče, děkuji ti, že jsi mě naučil morálnímu životu, který budu udržovat až do svého posledního dechu. Slibuji, že povedeš můj život svými morálními hodnotami.

Děkuji, otče; dal jsi mi všechno, i když jsi neměl nic. Dnes jsem nebyl u toho, když jsi zemřel. Nemůžu se k tobě dostat, abych viděl tvou tvář,otče. Omlouvám se,

Tvůj syn

Dr.Suryaraju Mattimalla B.A.,M.A.,M.Phil., Ph.D(Historie)

Author of "Why I Am Not Indian: The Untouchable Rejecting India's Citizenship"

Blog: TIGRAY GENOCIDE IN ETHIOPIA (dejazamtchnegussebezabih.blogspot.com),

Twitter: Dr Suryaraju Mattimalla (@DrMattimalla) / Twitter,