Trodd Aryan yn fam Dalit, rydw i wedi eich gweld chi ...

 Trodd Aryan yn fam Dalit, rydw i wedi eich gweld chi ...

Mam, rydw i wedi'ch gweld chi tra'ch bod chi'n deffro am 2 a.m. I wneud te du cyn mynd i'r gwaith Mam, gwelais i chi'n crio tra roeddwn i'n mynd i'r ysgol gyda stumog wag. Mam, gwelais i chi'n crio tra roeddwn i'n mynychu'r ysgol gyda stumog wag. Mam, gwelais eich dagrau hapus tra roeddwn i'n bwyta swper. Mam, gwelais i chi'n cardota am fwyd i'm chwaer a fi. Mam, gwelais i chi'n crio wrth beidio â darparu ffrogiau iawn i mi a fy chwaer eu gwisgo. Mam, gwelais i chi'n crio tra roeddwn i'n gwisgo dillad rhwygo fy chwaer. Mam, gwelais i chi tra roeddech chi'n gwisgo saree wedi'i rwygo. Mam, gwelais i chi tra roeddech chi'n gweithio 17 awr yn eich maes is-gastell- Reddy Hindu Lord. Mam, gwelais i chi tra roeddech chi'n gweithio yn haf caled mis Mai heb wisgo traed Heb sip o ddŵr Heb frecwast Heb sefyll yn y cae Mam, rwyf wedi eich gweld yn cael eich bychanu gan eich cyd-Aryans. i briodi fy nhad anghyffyrddadwy. Mam, rwyf wedi eich gweld yn gorchuddio'ch wyneb wrth erfyn ar ddianc rhag eich adnabod. Mam, rwyf wedi eich gweld tra roeddech chi'n marw, yn gymdeithasegol ac yn seicolegol, i ddod yn anghyffyrddadwy. Mam, rwyf wedi eich gweld yn cuddio'ch "hunaniaeth Aryan" wrth gardota Mam, gwelais i chi'n achub fy nhad anghyffyrddadwy rhag anrhydedd yn lladd gan ddwylo'ch Aryans. Mam, gwelais i chi pan fethoch chi â seremonïau ar gyfer fy chwaer pan gyrhaeddodd 13 oed. Mam, gwelais i chi'n melltithio'ch Hindŵaeth a'ch Aryaniaeth er mwyn eich ynysu yn gymdeithasol, fy chwaer a fi, a'n tad oddi wrth eich teulu a'ch pentref. Mam, rydw i wedi'ch adnabod chi ar hyd fy oes. Mam, rwyf wedi gweld eich dagrau yn cwympo fel dŵr pan fethoch â thalu fy ffi ysgol o 5 rupees. Rwy'n dy garu gymaint, mam. Rydw i a fy chwaer yn dy garu gymaint, mam. Rydyn ni'n dy garu gymaint, mam. Nid ydych chi'n fenyw gyffredin Aryan na Hindw, mam Rydych chi'n Fam Aryan Chwyldroadol.mom Mam, rydych chi wedi herio'ch Aryans eich hun. Mam, Rydych chi wedi herio rhieni eich landlord eich hun trwy briodi fy nhad anghyffyrddadwy. Fe wnaethoch chi ddioddef gydol oes fel unrhyw fam anghyffyrddadwy hefyd. Rydych chi wedi herio cymdeithas Aryan / Hindŵaidd trwy aros gyda fy nhad anghyffyrddadwy am fwy na 50 mlynedd, mam. Mam, dydych chi byth yn swil priodi fy nhad croen tywyll er eich bod chi mor lliw llaethog Mam, dydych chi byth yn swil fy ngharu i a fy chwaer er ein bod ni'n blant â chroen tywyll Mam, nid ydych erioed wedi bod yn hiliol, ond rydych chi'n fam gariadus fendigedig. Rydych chi wedi fy amddiffyn i a fy chwaer rhag cywilydd dyddiol ar sail cast a lliw gan eich cyd Hindwiaid. Rydych chi'n fam wych, mam. Mam, dwi wedi dy weld di ... Eich mab Dr.Suryaraju Mattimalla

Một Aryan đã trở thành mẹ của Dalit, tôi đã thấy bạn ...

 Một Aryan đã trở thành mẹ của Dalit, tôi đã thấy bạn ...

Mẹ, con đã gặp mẹ khi mẹ thức dậy lúc 2 giờ sáng. Để pha trà đen trước khi đi làm Mẹ ơi, con thấy mẹ khóc khi con đang đi học với cái bụng đói. Mẹ ơi, con thấy mẹ khóc khi con đang đi học với cái bụng đói. Mẹ, con đã nhìn thấy những giọt nước mắt hạnh phúc của mẹ khi con đang ăn tối. Mẹ ơi, con thấy mẹ đi xin ăn cho chị và con. Mẹ ơi, con đã thấy mẹ khóc khi không cung cấp cho con và em gái những bộ váy thích hợp để mặc. Mẹ ơi, con thấy mẹ khóc khi con đang mặc bộ quần áo rách nát của chị mình. Mẹ, con đã nhìn thấy mẹ khi mẹ đang mặc một chiếc áo ba lỗ rách. Mẹ ơi, con đã nhìn thấy mẹ khi mẹ đang làm việc 17 giờ trong cấp dưới của mình - cánh đồng Reddy Hindu Lord. Mẹ, con đã nhìn thấy mẹ khi mẹ đang làm việc trong mùa hè khắc nghiệt của tháng Năm không mang chân Không có một ngụm nước Không có bữa sáng Mà không cần đứng trên cánh đồng Mẹ ơi, con đã thấy mẹ bị hạ nhục bởi đồng bọn Aryan. kết hôn với người cha không thể chạm tới của tôi. Mẹ, con đã thấy mẹ vừa che mặt vừa van xin thoát khỏi việc nhận ra mẹ. Mẹ ơi, con đã nhìn thấy mẹ trong lúc hấp hối, về mặt xã hội học và tâm lý, trở nên không thể chạm tới. Mẹ, con đã thấy mẹ che giấu "danh tính Aryan" của mình trong khi cầu xin Mẹ, con đã thấy mẹ cứu người cha không thể chạm tới của con khỏi sự giết hại danh dự bởi bàn tay của người Aryan của mẹ. Mẹ, con đã gặp mẹ khi mẹ không làm lễ cho em gái con năm 13 tuổi. Mẹ ơi, con đã thấy mẹ nguyền rủa đạo Hindu và đạo Aryan để cách ly xã hội với con, chị gái con, và cha chúng con khỏi gia đình và làng mạc của con. Mẹ, con đã biết mẹ cả đời. Mẹ ơi, con đã thấy nước mắt mẹ rơi như nước khi mẹ không trả được 5 rupee tiền học cho con. Con yêu mẹ nhiều lắm. Con và chị yêu mẹ nhiều lắm. Chúng con yêu mẹ nhiều lắm. Con không phải là một phụ nữ Aryan hay Hindu bình thường đâu mẹ ạ Bạn là một Người mẹ Aryan Cách mạng. Mẹ, mẹ đã thách thức Aryan của chính mình. Mẹ, Mẹ đã thách thức cha mẹ chủ nhà của chính mình bằng cách kết hôn với người cha không thể chạm tới của con. Bạn cũng phải chịu đựng suốt đời như bất kỳ người mẹ không thể chạm tới nào. Bạn đã thách thức xã hội Aryan / Hindu bằng cách ở với người cha không thể chạm tới của tôi trong hơn 50 năm, mẹ ạ. Mẹ, mẹ không bao giờ ngại lấy người cha da ngăm của con mặc dù mẹ có da màu như sữa Mẹ, mẹ không bao giờ ngại yêu con và chị của con dù chúng ta là những đứa trẻ da ngăm Mẹ, con chưa bao giờ phân biệt chủng tộc, nhưng mẹ là một người mẹ yêu thương tuyệt vời. Bạn đã bảo vệ tôi và em gái tôi khỏi sự sỉ nhục hàng ngày dựa trên giai cấp và màu da bởi những người theo đạo Hindu của bạn. Mẹ là một người mẹ tuyệt vời. Mẹ, con đã thấy mẹ ... Con trai của bạn Dr.Suryaraju Mattimalla

Aryan Dalit onaga aylandi, men sizni ko'rganman ..

 Aryan Dalit onaga aylandi, men sizni ko'rganman ...

Onajon, men sizni soat 2 da uyg'onganingizda ko'rganman. Ishga ketishdan oldin qora choy tayyorlash uchun Onajon, men och qornim bilan maktabga ketayotganimda sizni yig'layotganingizni ko'rdim. Onajon, maktabda och qornim bilan o‘qiyotganimda yig‘layotganingizni ko‘rdim. Onajon, kechki ovqat yeyayotganimda shod ko‘z yoshlaringizni ko‘rdim. Onajon, men va singlim uchun ovqat so‘rab turganingizni ko‘rdim. Onam, men va singlimga kiyinish uchun mos kiyim bermay yig'layotganingni ko'rdim. Onajon, men singlimning yirtiq kiyimlarini kiyib yurganingizda yig'layotganingizni ko'rdim. Onajon, sizni yirtilgan sari kiyganingizda ko'rdim. Ona, men sizni o'z qo'l ostidagi kastangiz - Reddy Hindu Lord dalasida 17 soat ishlayotganingizda ko'rdim. Onajon, may oyining qattiq yozida ishlayotganingizda sizni ko‘rdim oyoq kiyimsiz Bir qultum suvsiz Nonushtasiz Dalada turmasdan Ona, men seni oriylaringdan xor qilishingni ko‘rdim. dadamga tegmaslik uchun uylanish. Onajon, sizni tanimay qochmoqchi bo‘lib, yuzingizni berkitib ko‘rganman. Onajon, men sizni sotsiologik va psixologik jihatdan daxlsiz bo'lib qolganingizni o'layotgan paytingizda ko'rganman. Onajon, tilanchilik chog‘ida “oriylik”ingizni yashirganingizni ko‘rganman Onajon, men dadamni ariylar qo‘li bilan o‘ldirishdan sharaf bilan qutqarganingizni ko‘rdim. Ona, men sizni opam 13 yoshga to'lganida marosim o'tkaza olmaganingizda ko'rdim. Ona, men sizni, singlimni va meni, otamizni oilangiz va qishlog'ingizdan ijtimoiy jihatdan ajratib qo'yish uchun hinduizm va oriylikni la'natlayotganingizni ko'rdim. Onajon, men sizni butun umrim davomida bilaman. Onajon, 5 so‘mlik maktab to‘lovimni to‘lamaganingda ko‘z yoshlaring suvdek oqayotganini ko‘rdim. Men sizni juda yaxshi ko'raman, onam. Men va singlim sizni juda yaxshi ko'ramiz, onam. Biz sizni juda yaxshi ko'ramiz, onam. Siz oddiy oriy yoki hindu ayoli emassiz, ona Siz inqilobchi ariy onasiz Ona, siz o'z ariylaringizni chaqirdingiz. Onajon, siz mening dadamga uylanib, uy egasi ota-onangizga qarshi chiqdingiz. Siz ham har qanday daxlsiz ona kabi bir umr azob chekdingiz. Siz mening daxlsiz otam bilan 50 yildan ko'proq vaqt davomida qolib, oriy/hind jamiyatiga qarshi chiqdingiz, onam. Onajon, siz juda sutli bo'lsangiz ham, mening qora tanli dadamga uylanishdan hech qachon uyalmaysiz Onajon, siz qora tanli bolalar bo'lsak ham, meni va singlimni sevishdan uyamaysiz Ona, siz hech qachon irqchi bo'lmagansiz, lekin siz ajoyib mehribon onasiz. Siz meni va singlimni hindularning har kuni tabaqa va rangga asoslangan xo'rlanishidan himoya qildingiz. Siz ajoyib onasiz, onam. Ona, men sizni ko'rdim ... Sizning o'g'lingiz Doktor Suryaraju Mattimalla

بىر ئارىيان دالىت ئانىغا ئايلاندى ، مەن سېنى كۆردۈم ...

 بىر ئارىيان دالىت ئانىغا ئايلاندى ، مەن سېنى كۆردۈم ...

ئانا ، مەن سەھەر سائەت 2 دە ئويغانغاندا سېنى كۆردۈم. خىزمەتكە چىقىشتىن بۇرۇن قارا چاي ياساش ئانا ، مەن قورسىقىمنى ئاچماي مەكتەپكە بارغاندا يىغلاۋاتقانلىقىڭىزنى كۆردۈم. ئانا ، مەن قورسىقىمنى ئاچماي مەكتەپتە ئوقۇۋاتقان چېغىمدا يىغلىغانلىقىڭىزنى كۆردۈم. ئانا ، مەن كەچلىك تاماق يەۋاتقاندا خۇشال ياشلىرىڭىزنى كۆردۈم. ئانا ، مەن سىڭلىم ۋە ئىككىمىز ئۈچۈن يېمەكلىك تىلەۋاتقانلىقىڭىزنى كۆردۈم. ئانا ، مەن ۋە سىڭلىمغا ماس كېلىدىغان كىيىملەرنى تەمىنلىمەي تۇرۇپ يىغلاۋاتقانلىقىڭىزنى كۆردۈم. ئانا ، مەن سىڭلىمنىڭ يىرتىلىپ كەتكەن كىيىملىرىنى كىيىپ يىغلاۋاتقانلىقىڭىزنى كۆردۈم. ئانا ، سىز يىرتىلىپ كەتكەن شارپا كىيگەندە سىزنى كۆردۈم. ئانا ، مەن سىزنى قول ئاستىدىكى تەبىقە- Reddy Hindu Lord مەيدانىدا 17 سائەت ئىشلەۋاتقاندا كۆردۈم. ئانا ، مەن سىزنى ماينىڭ قاتتىق يازدا ئىشلەۋاتقاندا كۆردۈم ئاياغسىز بىر يۇتۇم سۇ بولمىسا ناشتا قىلماي مەيداندا تۇرماي ئانا ، مەن سىزنىڭ ئارىيانداشلىرىڭىز تەرىپىدىن خارلانغانلىقىڭىزنى كۆردۈم. مېنىڭ قولۇمدىكى دادام بىلەن توي قىلىش. ئانا ، سېنى تونۇۋېلىشتىن قېچىشنى ئۆتۈنگەندە يۈزۈڭنى يېپىۋالغانلىقىڭنى كۆردۈم. ئانا ، مەن سىز ئۆلۈپ كېتىۋاتقان چېغىڭىزدا ، جەمئىيەتشۇناسلىق ۋە پىسخىكا جەھەتتىن ، تېگىشمەيدىغان بولۇپ قالدىم. ئانا ، مەن تىلەمچىلىك قىلىۋاتقاندا «ئارىيان كىملىكى» نى يوشۇرغانلىقىڭىزنى كۆردۈم ئانا ، مەن سىزنىڭ تېگىشمەيدىغان دادامنى ئارىيانلارنىڭ قولى بىلەن شەرەپ ئۆلتۈرۈشتىن قۇتۇلدۇرغىنىڭىزنى كۆردۈم. ئانا ، سىڭلىم 13 ياشقا كىرگەندە مۇراسىم ئۆتكۈزەلمىگەندە سېنى كۆردۈم. ئانا ، سىزنى ، سىڭلىمنى ۋە مەننى ، دادىڭىزنى ئائىلىڭىز ۋە يېزىڭىزدىن ئىجتىمائىي ئايرىۋېتىش ئۈچۈن ، ھىندى دىنى ۋە ئارىيان دىنىغا لەنەت ئوقۇغانلىقىڭىزنى كۆردۈم. ئانا ، مەن سىزنى پۈتۈن ھاياتىم بىلەن تونۇيمەن. ئانا ، مەن مەكتەپ پۇلىمنى 5 سوم تۆلىيەلمىگەندە كۆز ياشلىرىڭىزنىڭ سۇدەك چۈشۈپ كەتكەنلىكىنى كۆردۈم. ئانا ، مەن سىزنى بەك ياخشى كۆرىمەن. مەن ۋە سىڭلىم سىزنى بەك ياخشى كۆرىمىز ، ئانا. ئانا ، بىز سىزنى بەك ياخشى كۆرىمىز. سىز ئادەتتىكى ئارىيان ياكى ھىندى ئايال ئەمەس ، ئانا سىز ئىنقىلابىي ئارىيان ئانا ئانا ، سىز ئۆزىڭىزنىڭ ئارىيانلىرىغا جەڭ ئېلان قىلدىڭىز. ئانا ، سىز مېنىڭ ئۆيۈمدىكى ئاتا-ئانامغا تەگمەي دادام بىلەن توي قىلىپ رىقابەتلەشتىڭىز. سىزمۇ تېگىشمەيدىغان ئانىلارغا ئوخشاش ئۆمۈر بويى ئازابلاندىڭىز. سىز مېنىڭ ئاران / ھىندى جەمئىيىتىگە جەڭ ئېلان قىلدىڭىز. ئانا ، سىز بەك سۈتتەك رەڭدار بولسىمۇ ، قېنىق تېرىلىك دادام بىلەن توي قىلىشقا ھەرگىز پېتىنالمايسىز ئانا ، بىز گەرچە قېنىق تېرىلىك بالىلار بولساقمۇ ، مېنى ۋە سىڭلىمنى سۆيۈشتىن ھەرگىز تارتىنىپ قالماڭ ئانا ، سىز ئەزەلدىن ئىرقچىلىق قىلىپ باقمىغان ، ئەمما سىز بىر ئېسىل سۆيۈملۈك ئانا. سەن مېنى ۋە سىڭلىمنى ھىندى دىنى قېرىنداشلىرىڭنىڭ كۈندىلىك ھاقارەتلىشىدىن ساقلىدىڭ. سەن ئۇلۇغ ئانا ، ئانا. ئانا ، مەن سېنى كۆردۈم ... ئوغلىڭىز Dr.Suryaraju Mattimalla

ک آرین دلت ماں بن گیا، میں نے تمہیں دیکھا ہے...

 ایک آرین دلت ماں بن گیا، میں نے تمہیں دیکھا ہے...

ماں، میں نے آپ کو دیکھا ہے جب آپ رات 2 بجے جاگ رہی تھیں۔ کام پر جانے سے پہلے کالی چائے بنانا ماں میں نے آپ کو اس وقت روتے دیکھا جب میں خالی پیٹ سکول جا رہا تھا۔ ماں، میں نے آپ کو اس وقت روتے ہوئے دیکھا جب میں خالی پیٹ اسکول جا رہا تھا۔ ماں، میں نے آپ کے خوشی کے آنسو دیکھے جب میں کھانا کھا رہا تھا۔ ماں، میں نے آپ کو اپنی بہن اور میرے لیے کھانا مانگتے دیکھا۔ ماں، میں نے آپ کو روتے ہوئے دیکھا جب کہ مجھے اور میری بہن کو پہننے کے لیے مناسب کپڑے فراہم نہیں کیے گئے۔ ماں، میں نے تمہیں روتے ہوئے دیکھا جب میں اپنی بہن کے پھٹے ہوئے کپڑے پہنے ہوئے تھی۔ ماں میں نے تمہیں دیکھا تھا جب تم پھٹی ہوئی ساڑھی پہنے ہوئے تھی۔ ماں، میں نے آپ کو اس وقت دیکھا جب آپ اپنی ماتحت ذات ریڈی ہندو لارڈ فیلڈ میں 17 گھنٹے کام کر رہی تھیں۔ ماں، میں نے تمہیں اس وقت دیکھا جب تم مئی کی سخت گرمی میں کام کر رہی تھی۔ جوتے پہننے کے بغیر پانی کے ایک گھونٹ کے بغیر ناشتے کے بغیر میدان میں کھڑے ہوئے بغیر ماں، میں نے تمہیں اپنے ساتھی آریوں کے ہاتھوں ذلیل ہوتے دیکھا ہے۔ اپنے اچھوت باپ سے شادی کرنا۔ ماں، میں نے آپ کو پہچاننے سے بچنے کے لیے بھیک مانگتے ہوئے اپنا چہرہ ڈھانپتے دیکھا ہے۔ ماں، میں نے تمہیں مرتے ہوئے سماجی اور نفسیاتی طور پر اچھوت بنتے دیکھا ہے۔ ماں، میں نے تمہیں بھیک مانگتے ہوئے اپنی "آریائی شناخت" چھپاتے دیکھا ہے۔ ماں، میں نے اپنے اچھوت باپ کو اپنے آریوں کے ہاتھوں غیرت کے نام پر قتل سے بچاتے ہوئے دیکھا۔ ماں، میں نے آپ کو دیکھا جب آپ میری بہن کی تقریبات میں ناکام رہیں جب وہ 13 سال کی ہو گئیں۔ ماں، میں نے آپ کو، میری بہن اور مجھے، اور ہمارے والد کو آپ کے خاندان اور گاؤں سے سماجی طور پر الگ تھلگ کرنے کے لیے آپ کے ہندو مذہب اور آریائی مذہب کو کوستے ہوئے دیکھا ہے۔ ماں، میں آپ کو اپنی پوری زندگی جانتا ہوں۔ ماں میں نے تمہارے آنسو پانی کی طرح گرتے دیکھے ہیں جب تم میرے سکول کی پانچ روپے فیس ادا کرنے میں ناکام رہی تھی۔ میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں، ماں. میں اور میری بہن آپ سے بہت پیار کرتے ہیں، ماں۔ ہم آپ سے بہت پیار کرتے ہیں، ماں. تم کوئی عام آریائی یا ہندو عورت نہیں ہو ماں آپ ایک انقلابی آرین ماں ہیں۔ ماں، آپ نے اپنے ہی آریوں کو چیلنج کیا ہے۔ ماں، تم نے میرے اچھوت باپ سے شادی کر کے اپنے ہی زمیندار والدین کو للکارا ہے۔ آپ نے بھی کسی اچھوت ماں کی طرح زندگی بھر دکھ جھیلے۔ آپ نے 50 سال سے زیادہ عرصے تک میرے اچھوت والد کے ساتھ رہ کر آرین/ہندو سماج کو چیلنج کیا ہے، ماں۔ ماں، آپ میرے سیاہ فام باپ سے شادی کرنے میں کبھی شرم محسوس نہیں کرتے حالانکہ آپ اتنے دودھیا رنگ کی ہیں۔ ماں، آپ کو مجھ سے اور میری بہن سے محبت کرنے میں کبھی شرم نہیں آتی حالانکہ ہم سیاہ فام بچے ہیں۔ ماں، آپ کبھی بھی نسل پرست نہیں رہیں، لیکن آپ ایک شاندار محبت کرنے والی ماں ہیں۔ آپ نے مجھے اور میری بہن کو ذات پات کی بنیاد پر اور رنگ کی بنیاد پر اپنے ساتھی ہندوؤں کی طرف سے روزانہ کی توہین سے بچایا ہے۔ آپ ایک عظیم ماں ہیں، ماں. ماں میں نے تمہیں دیکھا ہے... آپ کا بیٹا ڈاکٹر سوریراجو متیملہ

Арійка стала матір'ю Даліт, я тебе бачив...

 Арійка стала матір'ю Даліт, я тебе бачив...

Мамо, я бачив тебе, коли ти прокидався о другій годині ночі. Заварити чорний чай перед роботою Мамо, я бачила, як ти плакала, коли йшла до школи з порожнім шлунком. Мамо, я бачила, як ти плакала, коли ходив у школу з порожнім шлунком. Мамо, я бачила твої щасливі сльози, коли вечеряла. Мамо, я бачила, як ти просила їсти для мене і моєї сестри. Мамо, я бачила, як ти плакала, не забезпечивши мені та моїй сестрі належного одягу. Мамо, я бачила, як ти плакала, коли була одягнена в порваний одяг моєї сестри. Мамо, я бачив тебе, коли ти носила порване сарі. Мамо, я бачила тебе, коли ти працювала 17 годин у своїй підлеглій касті — Редді Індуїстському лорду. Мамо, я бачила тебе, коли ти працювала в суворе травневе літо без взуття Без ковтка води Без сніданку Не стоячи в полі Мамо, я бачила, як вас принижують ваші товариші-арійці. вийти заміж за свого недоторканого батька. Мамо, я бачив, як ти прикриваєш своє обличчя, благаючи, щоб не впізнати тебе. Мамо, я бачив, як ти вмирала, соціологічно та психологічно, щоб стати недоторканою. Мамо, я бачив, як ти приховуєш свою «арійську ідентичність» під час жебрацтва Мамо, я бачила, як ти рятувала мого недоторканного батька від вбивства честі руками своїх арійців. Мамо, я бачила тебе, коли ти не влаштувала церемонію для моєї сестри, коли їй виповнилося 13 років. Мамо, я бачив, як ти проклинаєш свій індуїзм та арійство, щоб соціально ізолювати тебе, мою сестру і мене, і нашого батька від твоєї родини та села. Мамо, я знаю тебе все життя. Мамо, я бачила, як твої сльози падають, як вода, коли ти не сплатив мій шкільний внесок у 5 рупій. Я так люблю тебе, мамо. Я і моя сестра дуже тебе любимо, мамо. Ми тебе дуже любимо, мамо. Ти не звичайна арійка чи індуска, мамо Ви революціонерка-арійська мати Мамо, ти кинула виклик своїм власним арійцям. Мамо, ти кинула виклик своїм батькам-поміщикам, вийшовши заміж за мого недоторканого батька. Ти теж страждала все життя, як будь-яка недоторкана мати. Ти кинула виклик арійському/індуському суспільству, залишившись з моїм недоторканним батьком більше 50 років, мамо. Мамо, ти ніколи не соромишся вийти заміж за мого темношкірого батька, хоча ти такого молочного кольору Мамо, ти ніколи не соромишся любити мене і мою сестру, хоча ми темношкірі діти Мамо, ти ніколи не була расисткою, але ти чудова любляча мати. Ви захистили мене і мою сестру від щоденного приниження з боку ваших однодумців-індусів. Ти чудова мама, мамо. Мамо, я тебе бачив... Ваш син Доктор Сур'яраджа Маттімалла

Arýan Dalit ejesini öwürdi, men seni gördüm ...

 Arýan Dalit ejesini öwürdi, men seni gördüm ...

Eje, men seni sagat 2-de oýananyňda gördüm. Işe gitmezden ozal gara çaý taýýarlamak Eje, men boş garnym bilen mekdebe barýarkam aglaýanyňy gördüm. Eje, men garnym boş mekdepde okaýarkam aglaýanyňy gördüm. Eje, agşamlyk naharyny iýip otyrkam seniň bagtly gözýaşyňy gördüm. Eje, men uýam we meniň üçin nahar soraýandygyňy gördüm. Eje, meni we uýamy geýmeli eşikler bilen üpjün etmän, aglaýanyňy gördüm. Eje, men uýamyň ýyrtylan eşiklerini geýip otyrkam aglaýanyňy gördüm. Eje, ýyrtylan köwüş geýeniňde seni gördüm. Eje, men seni gol astyndaky kast- Reddy Hindu Lord meýdançasynda 17 sagat işleýän wagtyňyz gördüm. Eje, maý aýynyň agyr tomsunda işleýän wagtyňda seni gördüm aýaksyz Suw içmän Ertirlik edinmezden Meýdanda durman Eje, seniň ariýaly ýoldaşlaryň tarapyndan kemsidilendigini gördüm. elim degmeýän kakama öýlenmek. Eje, seni tanamakdan gaçmagy haýyş edip ýüzüňi ýapýandygyňy gördüm. Eje, sen ölüp barýarkaň, sosiologiki we psihologiki taýdan elýeterli bolmaz ýaly gördüm. Eje, ýalbaryp otyrkaň "Arýan şahsyýetiňi" gizländigiňi gördüm Eje, men seniň degip bolmajak kakamy ariýalylaryň eli bilen öldürmekden halas edişiňi gördüm. Eje, men 13 ýaşyndaka uýam üçin dabaralar edip bilmedik wagtyňda seni gördüm. Eje, seni, uýamy, meni we kakamyzy maşgalaňdan we obadan sosial taýdan izolirlemek üçin hinduizmiň we arianizmiňi näletleýändigiňi gördüm. Eje, men seni bütin ömrümde tanaýaryn. Eje, mekdep tölegimi 5 rupiýa töläp bilmeseň, gözýaşyň suw ýaly gaçýandygyny gördüm. Eje, men seni gaty gowy görýärin. Eje, men we aýal doganym seni gaty gowy görýäris. Eje, biz seni gaty gowy görýäris. Sen adaty arýan ýa-da hindi zenany däl, eje Sen Ynkylapçy Arýan Ene Eje, sen öz ariýalylaryňa garşy çykdyň. Eje, sen maňa degip bolmajak kakama öýlenip, öý eýesiniň ene-atasyna garşy çykdyň. Ömrüň dowamynda islendik el degirmeýän ene ýaly ejir çekdiň. Ejem, elim degmeýän kakam bilen 50 ýyldan gowrak galmak bilen Arýan / Hindi jemgyýetine garşy çykdyň. Eje, gaty süýtli reňkli bolsaňam, gara reňkli kakama öýlenmekden utanmaýarsyň Eje, gara reňkli çagalar bolsak-da, meni we uýamy söýmekden hiç wagt utanmaýarsyň Eje, sen hiç haçan jynsparaz däldiň, ýöne ajaýyp söýýän ene. Sen meni we uýamy hindileriň ýoldaşlary tarapyndan gündelik kemsitmelerden goradyň. Sen ajaýyp ene, eje. Eje, men seni gördüm ... Seniñ ogluñ Dr.Suryaraju Mattimalla