Sunday 23 July 2023

I lost my baby


 

“తెల్లారు జామునే నేను నిద్ర లేచాను

I woke up suddenly

 

అంతా చీకటిగా ఉంది

Everything is dark

 

మరలా నిద్రపోయాను

I fell asleep again

 

మరలా నిద్రలేచాను కాని మరలా గాఢనిద్ర చీకటి

I woke up again but it was dark again

 

నిద్ర పట్టటం లేదు

Not sleeping

 

అంతా గాఢనిద్ర చీకటి

Everything is deep sleep darkness

 

మనసంతా కుడా చీకటి

Even our minds are dark

 

హృదయమంతా చీకటి

All the heart is dark

 

ఎందుకంత చీకటి అంటే

Because it is so dark

 

నేను నా బాబుని పోగొట్టుకున్నాను

I lost my baby

 

నా ప్రాణాలని పోగుట్టుకున్నాను

I lost my life

 

నా ప్రేమని పోగొట్టుకున్నాను

I lost my love

 

నా బిడ్డ నిన్ను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నానో నాకు తెలుసు

I know how much my child loves you

 

నా ప్రాణమంతా నీవే బిడ్డ

నా మనసంతా నీవే బిడ్డ

You are my whole life baby

You are all my heart baby

 

నాన్న నిన్ను ఎంతగానో ప్రేమిస్తున్నాడు

Daddy loves you so much”

 

Thank you, Dein-Sternenkind Stiftung @DSternenkind, for your beautiful gift of my baby’s photos.

 

Tuesday, July 11, 2023, is the burial date of my son Stanford in Regensburg, Germany.

Who is responsible for the death of my baby boy, Stanford Suryaraju Mattimalla? Is caste, race, ethnicity, or untouchability in India, Ethiopia, the Czech Republic, and Germany responsible for the death of my baby boy on Tuesday, July 4, 2023, at the St. Joseph clinic in Regensburg, Germany?

 

Dr. Suryaraju Mattimalla

Author of the globally acclaimed "Compatibility of the Death Penalty with the Purpose of Criminal Punishment in Ethiopia".

Author of "Why I Am Not Indian: The Untouchable Rejecting India's Citizenship"

Author of “Dalit/Untouchable Anthology: Untouchable Lived Experiences”

Author of “An Intellectual History of Anti-Caste Philosophers in India: A Study on Babasaheb Dr.B.R.Ambedkar”

No comments:

Post a Comment