4. písmeno

 

Milá Naanno

Víte, že v našem hliněném domě mám svou vlastní osobní knihovnu s 2000 knihami. Náš hliněný dům je plný bohatství ve formě knih, ne-li ve zlatě, tvrdé měně, klenotech nebo diamantech.

Naanno, víš, že mám knihu s názvem "Myšlenka historie" od R.G. Collingwood. Je to skvělá práce, Naanno. Je to úžasné, protože jsme spřízněni s touto historií.

Jak jste se cítil, když vám byla vnucena myšlenka kasty, nedotknutelnosti, nečistého, čistého, posvátného, ​​redukce? Vím, že od nich chceš utéct, ale nemáš anglické vzdělání, abys mohl utéct do západní naanny. I na západě jsou všude. Jsou všudypřítomné.

Naanna, obecně, ideje jsou mentální reprezentace lidských bytostí. Jak nás ve své mysli označili za nedotknutelné, neviditelné, nepřístupné, nezastíněné? Jak zkonstruovali představu, že jsme podlidi nebo chodící mršina?

Naanna, dokonce i Britannica nás definovaly jako „nedotknutelné“ nebo nejnižší příčku indické společnosti, zatímco naše stvořitele definovaly jako „nadřízené, učence, učence a kněze“, aniž by znaly význam „myšlenky“.

Idea Naanna je spojena s progresivním smyslem pro univerzální dobro, ale v indickém kontextu se vědecká nebo progresivní myšlenka nazývaná slovem inkarnovala do „Avatar“ naanna stejně jako James Cameron s indickou ideologií.

Naanno, myšlenky indických ideologií tě celý život dehumanizovaly. Doufám, že se alespoň budete těšit ze sociální rovnosti, jak řekl John Rawls na Kristově dvoře. Nebe nebo Nebeský soud mohou nebo nemusí podporovat tradiční vlákna, jako je naše indická posvátná nit.

Věděl jsem, že se z tebe stala „chodící mršina“, když jsem tě viděl před pár lety. Byla jsi žena Mayflyer, naanno, jako každý jiný antaraanivaadu. O našich životech, smrti, ceremoniích, vzdělání, dýchání, o všem rozhodují oni.

Naanno, chci se ti omluvit za to, že jsem s tebou nebyl, když jsi zemřela. Naanno, v historii bych mohl být nazýván ‚krutým synem‘, že jsem nepřišel na ten bahnitý kus hinduistické země, i když jsem znal tvůj stav, protože jsem odlidštěný představou, že jsem nedotknutelný, naanna. Nechci ze svého malého chlapce udělat další nedotknutelnou bytost, naannu. Neměl jsem na výběr, a tak jsem čelil jejich představám o mé identitě. Naanno, ale můj malý chlapec měl možnost utéct z jejich představ. Naanna se omlouvá, že byla v této věci krutá.

Tvůj syn

Dr. Suryaraju Mattimalla